各位教师:
兹定于2024年11月15日(周五)举办教师教学与科研能力提升系列讲座,现将有关事项通知如下:
一、讲座时间:2024年11月15日(周五)15:30-17:00
二、讲座地点:文一415会议室
三、讲座主题:外语类高级别项目选题分析与申报策略
四、主讲嘉宾:
黎昌抱,教授,翻译学博士,博士生合作导师,浙江财经大学语料库与跨学科研究院院长,国家一流专业(英语)建设点负责人,浙江财经大学外国语学院原院长。兼任中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员、中国英汉语研究会外语学科发展研究专业委员会常务理事、中国高教学会高等财经院校外语教学研究会副理事长、浙江省高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会委员、浙江省翻译协会副会长、浙江省外文学会副会长、浙江省哲学社会科学“十三五”和“十四五”规划学科组专家。学术兴趣为翻译学(语料库翻译学、文学翻译、翻译史)。8年连续主持完成国家社科基金项目3项,主持完成教育部人文社科项目、省哲社科规划项目等10余项;主持省级精品课程1门;出版专著5部、译著5部、编著15部,主编省高校重点教材和省级规划教材《中外翻译理论教程》(英文版),应邀参编大型翻译学工具书《中国翻译家研究》(多卷本);在《中国翻译》《外国语》《外国文学》《外语教学》《中国外语》《外语电化教学》《上海翻译》《翻译季刊》等海内外刊物上发表论文200余篇;曾获浙江省哲社科优秀成果奖、杭州市哲社科优秀成果奖、浙江省高校优秀青年老师、浙江省优秀硕士学位论文指导教师、浙江省教学成果奖;曾担任中央电视台2和5频道现场直播的国际武术大赛开幕式口译和比赛现场首席翻译。
五、参加人员
1.外国语学院拟申报2025年国社科、教育部项目教师;
2.外国语学院具有博士学位教师;
3.欢迎其他有兴趣的教师积极参加。
六、有关事项:通过钉钉“爱讲座”报名参与,参加人员请提前15分钟入场完毕。
外国语学院
2024年11月12日