题记:国际化办学和创新创业教育是浙江大学城市学院两大办学特色,近年来,学院加大支持力度,外语学院也加强与境外高校的合作,每年选派师生赴境外高校学习交流,他们也将在外学习的收获与体会发回国内,在此我们选登部分师生的来稿供大家分享。
1.周竞航(日语1102班,2014年4月-2014年8月赴日本长崎国际大学交换留学年半年)
各位14级的学弟学妹们,大家好,我是日语11级2班的前任班长周竞航,非常高兴我们学校有机会迎来你们又一批可爱的新生。或许你们在选择大学专业的时候迷惑过、彷徨过,但是如果你们想要精进自己的外语,或者是想多习得一门外语,充实自己的大学生活,立志成为国际化人才的话,那就来我们外语分院吧!面临即将到来的大四,我也非常乐意能够在这里分享一些经验和经历给大家。
我相信对于许多同学来说,大学是他们第一次长时间离家在外的生活经历,即使如此你也完全不用担心,我们外语分院有着一大群亲切的老师,通过和他们的交流,一定能让你尽快找到适应大学的方法。另外,也许有人在高考之前就向往着自由的大学生活了,但是我想说的是至少前面两年,你们还是应该努力学习,打好专业知识方面的基础,为此我们分院实施了早晚自修的制度,个人看来认真参加与否真的会让同班的两个人拉开很大的差距。至于大学后面两年,渐渐地转向社会方面的发展会是另一个挑战,当然也是机遇。与之相对应,分院学生会以及总院的各种学生组织都会为大家提供最温暖的归宿。就我而言,我参加过分院团学联和总院的社团联盟,在那里不仅能够交到知心的朋友,更能学习到一些社交方面的知识和各方面的能力。
现在,我正通过分院的半年交换留学项目,在日本的长崎国际大学学习。来到这边才深刻地感受到国内外的巨大差别,同时也能感受到独立的酸甜苦辣和在背后默默支持我们的父母的艰辛,这是亲身体会才能感受到的巨大财富,为此我非常感谢分院给予我的这个机会。当然你们也有很大的可能能获得这样的交流机会,所以快来成为我们外语分院的一份子吧!衷心地欢迎大家的到来,也预祝大家能够度过一个无悔并且精彩的大学生活。
2.余飞(日语1102班,2013年9月-2014年8月日本静冈文化艺术大学交换留学一年)
人生有很多选择很多条路,选择哪条路才好?不试试,谁也不知道。 2011年,填写高考志愿的时候,我选择了城院,选择了日语专业。以大学的专业为契机,我从零基础开始接触日语,开始了学习日本文化之旅。回顾这3年的学习,我觉得大学学习一门外语是个很不错的选择。学习日语是一个过程,是一个修身养性的过程,是一个成长的见证,你会变得真正会学习,学会对周围的人和事物有耐心,会学会用多元化的思维方式看待事物,会变得知识富有。
感谢城院又激发培养了我一个新的兴趣爱好,那就是我的专业。很感谢城院,给我们提供了一个很好的学习环境,时常组织很多活动如配音比赛、话剧大赛等激发学习兴趣,丰富业余生活的活动;感谢城院的日语老师,有一套高效的教学水平带我们起步,从老师手把手开始教我们基础入门的50音图到可以跟日本人交流沟通,瞬间一股自豪感喷涌而出。感谢我的专业,给我带来很多意想不到的乐趣和难以言表的各种收获。此刻能在日留学的我,还是要感谢我的学校——城院,给了一个我可以去日本留学的机会。城院的日语专业和日本的一些大学有出国留学的交流合作项目,真的给了我们提供了一个很好的学习平台。在城院学习的前两年,老师引领我们学习最基础的日语知识结构,教会我们基础把稳扎稳打,方能攻坚克难。第三年开始,提供给我们可以有去日本留学机会,让我们之前的知识学以致用,融会贯通,学习“活生生的日语”。
2013年10月,我赴合作院校日本静冈文化艺术大学学习。来日本的最大感受之一,是除了巩固之前学习的基础之外,学到了教科书上学不到的日语,感受体验了当地的习俗文化,留学生活也学会了独立,学会了面对事情的应变能力,学会了思维转换。任何一门语言的学习没有任何捷径,这注定是一场持久的战役。大学的学习,是语言的专业学习,通过它,未来的路虽很长,但可以走得更远。
3.张燕(日语1102班,2013年9月-2014年8月日本静冈文化艺术大学交换留学一年)
浙江大学城市学院的日语专业是一个有特色的专业。它的特色主要表现在以下三个方面,首先,它有着国际化办学的先进理念,让同学们拥有多种留学的选择;其次,专业课全小班授课,从日语入门开始老师就能轻松掌握每一个同学的学习进度等情况,因材施教;再者,日语专业拥有雄厚的师资力量,拥有留学经历的老师是同学们学习道路上的一盏明灯。
2011年9月,我有幸进入日语专业就读,对于日语零基础的我怀着不安与紧张开始了我的日语学习。和蔼可亲的老师耐心的从日语的每一个发音开始教我们,一遍遍的带领同学们练习,我内心的那份不安渐渐消失,开始变得自信,开始变得喜欢这个专业。本专业最大的特色莫过于国际化办学,而我从一进入这个专业开始就暗自下定决心,好好学习,争取拿到公费去日本交流的机会。终于功夫不负有心人,大二下学期我成功申请了赴日本静冈文化艺术大学交流的机会。
2013年9月11日是启程去日本的日子,新的国度,新的环境,新的大学,周围新的一切,在这里开始了新的生活。刚开始又是怀着不安面对这新的一切,但这里的同学老师都非常友善,耐心的照顾着初来乍到的我,很快便适应了新的生活。积极地参加学校的各种活动,积极地与日本同学交流,既能锻炼自己又能学到知识,让自己的留学生活不会显得单调。正是留学这个机会,让我有了游历日本的机会,这不仅开拓了我的视野,也让我了解了更多的日本文化。抱着锻炼自己的态度,我也开始了第一次打工体验。打工,既让我有了更多讲日语练日语的机会,又能靠自己的力量赚点零花钱,一举两得。
时间总是在不经意间慢慢溜走,转眼间,留学生活只剩最后两个月,预定8月5日回国。回顾这一年的留学生活,自己不经意间成长了很多,生活、学习、社交、日语,看到这些变化,自己也非常欣慰。感谢学院给了我这个交流机会,同时也是给了我成长的机会。