外国语学院组织科研成果报告会

    12月5日下午,外国语学院英语系科研成果报告会在文一102教室举行，课题指导老师柏舟、庞若丹出席了报告会。

    此次报告会共有六个科研小组参加，其课题分别为“茶的魅力，中国茶文化的翻译与传播”、“对中国菜名翻译的研究”、“景点文化与旅游翻译策略研究”、“大学生使用英语字典状况的调查与分析”、“英语专业本科大学生使用英语字典状况的调查与分析”以及“雷峰塔楹联的翻译与研究”。各个小组依次上台，通过分析文化背景，比较不同版本译文，举例列表等，详细汇报了各自研究工作的进展情况，并展示了其研究成果。随后，两位指导老师对每个小组一一进行了点评，既指出了同学们的不足之处，又肯定了他们努力工作的成果，并表示，虽然同学们研究课题时面临了重重困难，但他们的努力不仅提高了自身的文化素养，而且十分具有现实意义，这是十分值得赞赏的。

    另外，参加此次报告会的其他同学也纷纷表示，科研项目不仅能学到不少文化知识，更重要的是学会了自主学习的能力，并衷心希望学院的科研项目能越办越好。