翻译中心系列活动之模拟联合国大会正式拉开帷幕

    “Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the Model United Nations Conference!...”在一串流利的英语开幕词中，由翻译中心举办的浙江大学城市学院首届模拟联合国大会正式拉开帷幕。

    本次开幕式暨模拟联合国大会第一次培训于4月1日晚上在教七101举行，培训的主讲人为曾经参加过北京大学模拟联合国大会的学生代表张峥同学。由于此类型的活动在浙江省内目前为止只有浙江大学举办过，所以此次活动的举办也是得到了外语分院许多领导和老师的支持，加之在这个全球化日趋明显的时代背景下，城市学院的学生们对于活动表现出了相当的热情，初期报名人数接近百人，第一次培训也是座无虚席，极好的展现出了城市学院学生对于全球化的重视。

    培训开场，翻译中心的学生助理首先陈述了在城市学院召开模拟联合国大会的背景， 紧接着张峥同学简单介绍了下模拟联合国大会的背景和流程，然后就当时作为代表参加大会时的准备过程及参加活动的自我感受进行了较为详细的讲解，语言幽默风趣，场内气氛轻松，互动良好，会后采访了个别同学，反映效果良好。

    本次会议的主讲人张峥同学毕业于宁波效实中学，高中时代表学校赴京参加了北京大学模拟联合国大会，会议期间表现优异，所在团队也取得了不俗的成绩。